隱私權政策
最後更新：2026 年 5 月
FoodSavvy（懂吃）致力於保護您的隱私。本政策說明我們在您使用 iOS 應用程式時，如何收集、使用及保護您的資訊。
1. 我們收集的資訊
菜單照片 您拍攝或選取的菜單照片將傳送至我們的伺服器進行 AI 翻譯處理，完成後立即刪除，不會被保留。翻譯結果僅儲存於您的裝置本機，不會上傳至伺服器。
帳號資訊 若您選擇登入，我們透過 Google 登入或 Apple 登入取得您的姓名、電子郵件地址及大頭貼，用於識別帳號及提供服務。
使用數據 我們收集翻譯次數、選擇的顯示語言及一般使用模式，用於執行方案限制及改善服務。
2. 我們如何使用您的資訊
- 翻譯服務：菜單照片傳送至 AI 翻譯服務進行處理後立即刪除，翻譯結果回傳至您的裝置。
- 帳號管理：驗證您的身份、維持登入狀態及管理翻譯使用次數。
- 執行方案限制：追蹤翻譯次數以執行免費方案限制及 Premium 訂閱權益。
- 服務改善：匯總的匿名使用數據幫助我們改善應用程式體驗。
3. 第三方服務
Google Gemini API 菜單圖片將傳送至 Google Gemini API 執行 AI 翻譯。圖片僅用於提供翻譯回應，不用於訓練目的。詳見 Google 隱私政策。
RevenueCat 用於管理應用程式內購及訂閱狀態。詳見 RevenueCat 隱私政策。
Apple 登入與 Google 登入 身份驗證服務，僅提供已驗證的使用者識別碼及基本資料。詳見 Apple 隱私政策 及 Google 隱私政策。
4. 資料保留
帳號資訊及翻譯使用記錄保留至您刪除帳號為止。刪除帳號後，我們將於 30 天內從系統中永久刪除您的個人資料。翻譯後的菜單內容僅儲存於您的裝置；若您刪除應用程式或清除應用程式資料，這些記錄將無法恢復。
5. 兒童隱私
FoodSavvy 不針對 13 歲以下兒童，我們不會故意收集其個人資訊。若您認為我們無意中收集了相關資訊，請聯絡我們，我們將予以刪除。
6. 您的資料權利
- 存取與更正：可於應用程式設定中查看及更新帳號資訊。
- 刪除：可隨時於應用程式設定中刪除帳號，所有個人資料將於 30 天內永久刪除。
- 資料可攜性：可聯絡我們請求匯出帳號資料。
7. 本政策的變更
我們可能不時更新本政策以反映服務或法規的變化。重大變更時，我們將透過應用程式內通知告知您。繼續使用應用程式即表示您接受更新後的政策。
8. 聯絡我們
如有任何隱私相關問題或資料請求，請聯絡我們：
電子郵件：support@foodsavvy.asterdive.cc